絶望に取り憑かれ　全てが闇に消えても　留まることなく時間は流れる

憎しみすべて吐き出して　悲しみすべて吐き出して　小さく背中丸めてた　魂揺らせ

今　目を逸らしたなら　きっともうここには戻ってこれない

奮い立たせ　目の前に引かれた線を越えていけ

絶望に取り憑かれ　全てが闇に消えても　留まることなく時間は流れる

憎しみすべて吐き出して　悲しみすべて吐き出して　小さく背中丸めてた　魂揺らせ

零れ落ちていく未来への道は　美しく輝いたままで消えていく

静かに迫る己の限界を　跳ね除けていけ

息が止まる前に手を伸ばす　足が止まる前に踏み出せ

細胞ひとつひとつまで　真っ赤に燃え上がらせて

この現実は俺のもので　誰の為の時間でもないんだ

この葛藤も　この瞬間も　何も犠牲にさせない

絶望に取り憑かれ　全てが闇に消えても　留まることなく時間は流れる

憎しみすべて吐き出して　悲しみすべて吐き出して　小さく背中丸めてた　魂揺らせ

Lyrics checked with the booklet for: Shinjitsu wo Shitteiku Monogatari.

Zetsubou ni toritsukare　subete ga yami ni kiete mo　todomaru koto naku jikan ha nagareru

Nikushimi subete hakidashite　kanashimi subete hakidashite　chiiisaku senaka marumeteta　Tamashii yurase

Ima　me wo sorashita nara　kitto mou koko ni ha modottekorenai

Furuitatase　me no mae ni hikareta sen wo koeteike

Zetsubou ni toritsukare　subete ga yami ni kiete mo　todomaru koto naku jikan ha nagareru

Nikushimi subete hakidashite　kanashimi subete hakidashite　chiiisaku senaka marumeteta　Tamashii yurase

Koboreochiteiku mirai he no michi ha　utsukushiku kagayaita mama de kieteiku

Shizuka ni semaru onore no genkai wo　hanenoketeike

Iki ga tomaru mae ni te wo nobasu　Ashi ga tomaru mae ni fumidase

Saibou hitotsu hitotsu made　makka ni moeagarasete

Kono genjitsu ha ore no mono de　dare no tame no jikan demo nainda

Kono kattou mo　kono shunkan mo　nani mo gisei ni sasenai

Zetsubou ni toritsukare　subete ga yami ni kiete mo　todomaru koto naku jikan ha nagareru

Nikushimi subete hakidashite　kanashimi subete hakidashite　chiiisaku senaka marumeteta　Tamashii yurase

Even if everything, haunted by despair, where to disappear into darkness, time will flow on without halt.

Spitting out all your hatred, spitting out all your sadness, you've curled yourself up into a tiny ball. Let your soul sway.

If you turn your eyes away now there's no way you could ever return here.

Feeling encouraged, step over the line drawn out before your eyes.

Even if everything, haunted by despair, where to disappear into darkness, time will flow on without halt.

Spitting out all your hatred, spitting out all your sadness, you've curled yourself up into a tiny ball. Let your soul sway.

The path toward the overflowing future disappears as beautifully as it shone.

Quietly approaching, push your boundaries aside.

Before your breath halts, hold out your hands. Before your legs give out, take a step forward.

One by one, let your cells burst into crimson flames.

This reality is mine and henceforth my time belongs to nobody else.

I won't sacrifice this battle, this moment, or anything else.

Even if everything, haunted by despair, where to disappear into darkness, time will flow on without halt.

Spitting out all your hatred, spitting out all your sadness, you've curled yourself up into a tiny ball. Let your soul sway.

Traslated on 26-06-2022