君という人間の神経をコントロールしたい

君という人間の中枢を覗きたい

君という人間の細胞に飛び込んで

僕だけの僕だけの君という人間に染めてやる

Dive into your body 

泳いで渡る　愛らしい世界　僕だけが知ってる君だけの世界

思い通りさ　心の声も　今すぐ僕を呼ぶ声に変えてやる

君という人間の感覚に混じりたい

君という人間に消化されたい

君という人間の血液に飛び込んで

体中駆け巡り　君の体内で溺れていたい

Dive into your body

不安定な恋　それだっていいさ

僕にはお似合いの身勝手なパラサイト

君の匂いも　君の感情も　君の記憶も　僕だけのものさ

泳いで渡る　愛らしい世界　僕だけが知ってる君だけの世界 

思い通りさ　心の声も　今すぐ僕を呼ぶ声に変えてやる

不安定な恋　それだっていいさ 

僕にはお似合いの身勝手なパラサイト 

君の匂いも　君の感情も　君の記憶も　僕だけのものさ

もう離さない　君が死ぬまで僕が育ててあげる


Lyrics checked with the booklet for: ANOMIE

Romaji from the European booklet:

Kimitoiu ningenno shinkeiwo kontorooru shitai
Kimitoiu ningenno cyuusuuwo nozokitai
Kimitoiu ningenno saibouni tobikonde
Bokudakeno bokudakeno kimito iu ningenni someteyaru
Dive into your body
Oyoide wataru Airashii sekai
Bokudakega shitteru kimidakeno sekai
Omoidoorisa Kokorono koemo
Ima sugu bokuwo yobu koeni kaeteyaru
Kimitoiu ningenno kankakuni majiritai
Kimitoiu ningenni shouka saretai
Kimitoiu ningenno ketsuekini tobikonde
Karadajuu kakemeguri Kimino tainaide oborete itai
Dive into your body
Fuanteina koi Soredatte iisa
Bokuniwa oniaino migattena parasaito
Kimino nioimo Kimino kanjoumo
Kimino kiokumo Bokudakeno monosa
Oyoide wataru Airashii sekai
Bokudakega shitteru kimidakeno sekai
Omoidoorisa Kokorono koemo
Ima sugu bokuwo yobu koeni kaeteyaru
Fuanteina koi Soredatte iisa
Bokuniwa oniaino migattena parasaito
Kimino nioimo Kimino kanjoumo
Kimino kiokumo Bokudakeno monosa
Mou hanasanai Kimiga shinumade bokuga sodatete ageru

Translation from the European booklet:

Electronic Brain Paranoia

I want to control the nerves of the so-called you
I want to peep through the backbone of the so-called you
Dive into the cells of the so-called you
I'd dye you in the color of a you who's only mine, only mine
Dive into your body
Swimming I cross over into a lovely world
it's* only your world, only I know
It's just like I imagined and the voice of your heart
At once I'd convert it into a voice that calls out for me
I want to blend into the sensations of the so-called you
I want to be digested in the so-called you
Diving into the blood of the so-called you
Circulating through the body, I want to drown inside you
Dive into your body
An instable love, I'm fine with that
A selfish parasite that suits me
Your scent, your emotions, your memories, they're only mine
Swimming I cross over into a lovely world
it's* only your world, only I know
It's just like I imagined and the voice of your heart
At once I'd convert it into a voice that calls out for me
An instable love, I'm fine with that
A selfish parasite that suits me
Your scent, your emotions, your memories, they're only mine
I will not separate from you anymore
Until you die, I'll raise you


*Translator's note: Typo in the original booklet. All other sentences start with a capital letter.